With one crack of a forehand, Roger Federer went from being a point away from reaching his seventh career US Open final to unraveling and exiting Flushing Meadows.